Celem pracy było określenie wpływu toksycznych ilości kadmu i cynku na zawartość cynku w kukurydzy, w warunkach stosowania intensywnego nawożenia fosforem (1P – 0,05 i 3P – 0,15 g P·kg-1 gleby), oraz wapnowania gleby silnie zakwaszonej dużymi dawkami wapna zastosowanego w ilości równoważnej trzem kwasowościom hydrolitycznym. Do gleby wprowadzono 5 mg Cd·kg-1 lub 500 mg Zn·kg-1 na tle obiektu bez dodatku metalu (kontrola). Reakcję kukurydzy oceniono na podstawie zawartości Zn w częściach nadziemnych i korzeniach oraz pobrania cynku. Zawartość cynku w roślinie zależała od zastosowanych czynników doświadczalnych i części rośliny. Wapnowanie gleby silnie zakwaszonej (3 Kh) spowodowało obniżenie zawartości Zn w kukurydzy. Biomasa, zwłaszcza części nadziemne, zawierała mniej cynku w przypadku intensywnego nawożenia fosforem (0,15 g P·kg-1) niż w obiektach z pojedynczą dawką fosforu (0,05 g P·kg-1). Wapnowanie wpłynęło również na znaczne ograniczenie pobrania Zn przez kukurydzę w porównaniu z roślinami ze stanowisk niewapnowanych, w których pobranie Zn było wielokrotnie większe. Dodatkowo w niektórych obiektach z dodatkiem Cd odnotowano zmniejszone pobranie Zn przez rośliny w stosunku do obiektu kontrolnego, co można tłumaczyć antagonizmem między tymi pierwiastkami.

The aim of this study was to estimate the influence of toxic Zn and Cd amounts on the Zn content in maize, cultivated on strongly acidified soil under conditions of intense phosphorus fertilization (1P – 0.05 and 3P – 0.15 g P· kg-1 soil) and lime applied according to 3.0 Kh. The soils were amended with: 5 mg Cd· kg-1 or 500 mg Zn· kg-1 on the background of control object without metal addition. The response of maize was evaluated on the basis of Zn content in shoots and roots of the plant and uptake of the element. Zinc content in maize depended on experimental factors and part of plant. Liming strongly acidified soil reduced Zn concentration in maize. In objects with intensive phophorus fertilization (0.15 g P· kg -1) the aboveground parts of plant contained lower amounts of Zn than in objects with single phosphorus rate (0.05 g P· kg-1). Liming clearly affected the decrease of Zn taken up by maize, as compared to the plants from unlimed objects. In some objects the addition of Cd to the soil caused decrease of Zn taken up by tested plants in comparison to the control object. That can be explained by antagonistic interactions Cd with Zn.