The proliferation and motile activity of prostate epithelial (Pnt2) and cancer cells (DU-145; PC-3) in the presence of bioavailable compounds from green coffee beans (GCB), wholemeal wheat bread (WMWB), and its GCB-fortified variant were analyzed. The considerable cytostatic and anti-invasive activity of GCB extracts was correlated with its phenolic contents. WMWB extract contained significantly lower levels of phenolics but still displayed relatively high cytostatic activity. However, the cytostatic properties of WMWB compounds were hardly augmented by 3% GCB flour supplementation. The cytoprotective activity of the WMWB compounds exerts a negative impact on the cytostatic activity of GCB compounds. These data confirm the relatively high chemopreventive potential of GCB. However, they also indicate that subtle interactions between bioavailable compounds in GCB and WMWB can negatively affect the nutraceutic potential of the fortified bread. Apparently, gastrointestinal processing differentially regulates the availability of individual compounds and affects the balance between the cytostatic and cytoprotective activity of the whole product. Our data show that comprehensive research is necessary before the fortification of a specific carrier with a specific supplement can be recommended.