Praca miała na celu ocenę cech plonotwórczych 38 genotypów pszenżyta jarego pochodzących z Meksyku. Ziarniaki badanych obiektów wysiewane były na jednopowtórzeniowych poletkach (2 m2) w 4-letnim cyklu doświadczeń polowych w latach 2005–2008 w Gospodarstwie Doświadczalnym Uniwersytetu Przyrodniczego w Czesławicach koło Nałęczowa. W okresie dojrzałości pełnej na każdej badanej formie dokonano pomiaru wysokości roślin oraz cech plonotwórczych kłosa, takich jak: długość kłosa i liczba kłosków w kłosie, liczba i masa ziarn z kłosa, płodność kłoska, masa 1000 ziarn. Określono również zawartość białka w ziarnie badanych genotypów. Otrzymane wyniki wskazują na zróżnicowanie badanych form pod względem ważniejszych cech plonotwórczych, szczególnie liczby i masy ziarn z kłosa, na co wskazują duże wartości współczynników zmienności dla tych cech (odpowiednio: V = 12,1% oraz V = 15,5%). Istotna współzależność pomiędzy masą ziarn z kłosa i MTZ (rxy = 0,425) wskazuje, że selekcja prowadzona w kierunku dużej masy ziarn z kłosa może mieć korzystny wpływ na dorodność ziarna u pszenżyta.

This study aimed to estimate the yielding traits of 38 genotypes of spring triticale originating from Mexico. Grains of the investigated objects were sown on one-plot replication plots (2 m 2 ) in a 4-year cycle of the field experiment in year s 2005–2008 conducted at the Experimental Field Station of the University of Life Scie nces in Czesławice near Nał ę czów, Poland. Plant height and such yield-forming traits of the s pike as the spike length, number of spikelets per spike, number of grains and grain weight per spike, spikelet fertility, the weight of 1000 grains and protein content in grain were measured in a period of full maturity on each form. The obtained results indicate differentiation of the investigate d forms regarding the major yielding traits, espe- cially the number of grains and grain weight per sp ike, which indicates the high value of variabil- ity coefficients for those traits (respectively: V = 12.1% and V = 15.5%). A significant correlation between grain weight per spike and the weight of 10 00 grains indicates that selection conducted in the direction of high grain weight per spike may have a positive influence on triticale grain plumpness.