The Potocki family of the Pilawa coat of arms was among the most powerful noble lineages of the former Polish–Lithuanian Commonwealth, and its history is closely intertwined with that of Poland, Lithuania, Belarus, and Ukraine. In the late seventeenth century, Feliks Kazimierz Potocki (1630–1702) founded the town of Krystynopol (now Chervonohrad), named in honor of his wife, Krystyna Lubomirska. The residence, passed down through successive generations of the Potocki family, was transformed in the mid-eighteenth century into an impressive Baroque palace-and-garden complex designed by Pierre Ricaudde Tirregaille, becoming a model example of the magnate cultural landscape on the border of present-day Poland and Ukraine. In the centuries that followed, the estate changed owners multiple times, suffered devastation during the world wars, and in the Soviet period housed the Museum of Atheism. Today, the partially restored palace accommodates a small regional museum. Although in the eighteenth century the palace was surrounded by an extensive Italian-French style garden with water canals, ponds, and fountains, the area has since been built over with public-utility buildings. This study presents a concept for the development of the surviving elements of the historical palace park. The project is based on historical analyses, field research, site inspections, interviews with museum staff and town residents, as well as a detailed dendrological inventory including an assessment of tree health. The study area covers 4.71 ha, and the current tree stand is composed mainly of Salix alba, Populus nigra, Populus alba, Betula pendula, Quercus robur, Fraxinus excelsior, Ulmus laevis, Acer negundo, and Acer pseudoplatanus. Archival sources allowed for the reconstruction of the original layout of the palace-park complex. The aim of the project is therefore to introduce new representative, educational, recreational, social, ecological, and touristic functions to the currently neglected area while respecting its historical heritage.