W pracy przedstawiono zasady przeprowadzania dowodu z opinii biegłego w sytuacjach postrzeleń ludzi, podczas polowań lub realizacji innych odstrzałów zwierzyny. Analiza obejmowała trajektorię pocisków wystrzelonych z broni o lufach gwintowanych i lufach gładkich w zróżnicowanych warunkach i przebiegu polowań z uwzględnieniem umiejętności strzeleckich i możliwości powstawania rykoszetów. Pracę zrealizowano w oparciu o materiały dokumentacyjne, posiadaną wiedzę własną, jak również przeprowadzone eksperymenty w ramach pełnienia funkcji biegłego sądowego. Dodatkowo posiłkowano się specjalistycznym piśmiennictwem z tego zakresu. Przedstawiono w niej graficznie elementy balistyki zewnętrznej pocisku, przy niezakłóconym torze lotu, co ma kluczowe znaczenie przy ocenie postrzałów podczas polowań prowadzonych w zróżnicowanych warunkach środowiskowych. W przypadku postrzelenia lub postrzeleń na polowaniu najważniejszym elementem jest właściwe zabezpieczenie materiału dowodowego, który jest podstawą do ewentualnego późniejszego opiniowania, a przede wszystkim wykonania eksperymentów procesowych, które w takich przypadkach wydają się niezbędne. Odtworzenie warunków polowania, na którym doszło do postrzelenia w powiązaniu z posiadaną interdyscyplinarną wiedzą biegłego, pozwala na dokładne ustalenie wszystkich okoliczności zdarzenia. Sprawia to, iż istnieje możliwość dokładnego określenia przyczyny postrzału, a przede wszystkim zakwalifikowania go jako winy sprawcy wynikającej z nieprzestrzegania przepisów posługiwania się bronią i tych z zakresu wykonywania polowań lub ustalenia w sposób niebudzący wątpliwości możliwości rykoszetowania wystrzelonego pocisku, a tym samym nieszczęśliwego wypadku. Ma to kluczowe znaczenie dla prowadzonych postępowań karnych w tym zakresie.

The paper presents the principles of taking evidence from an expert opinion in situations of people being shot, during hunting or other game shootings. The analysis covered the trajectory of bullets fired from rifled and smoothbore weapons in various conditions and during hunting, taking into account shooting skills and the possibility of ricocheting. The work was carried out on the basis of documentation materials, own knowledge, as well as experiments carried out as a court expert. In addition, specialist literature in this field was used. It graphically presents the elements of the external ballistics of the bullet, with an undisturbed flight path, which is of key importance when assessing gunshots during hunting conducted in various environmental conditions. In the case of a shooting or shooting while hunting, the most important element is the proper protection of the evidence, which is the basis for possible later opinions, and above all, the performance of trial experiments, which seem to be necessary in such cases. Reconstructing the conditions of the hunt where the shooting took place, in conjunction with the interdisciplinary knowledge of the expert, allows for the exact determination of all circumstances of the event. This makes it possible to precisely determine the cause of the shot, and above all to classify it as the fault of the perpetrator resulting from noncompliance with the regulations on the use of firearms and those related to hunting, or to determine in an unambiguous manner the possibility of ricocheting the fired bullet, and thus an accident. This is of key importance for the ongoing criminal proceedings in this respect.